1
00:00:23,649 --> 00:00:25,067
Did my telescope
come, Mr. Bray?

2
00:00:25,067 --> 00:00:26,818
Did it?

3
00:00:26,818 --> 00:00:29,780
Read it again, Dorothy.

4
00:00:29,780 --> 00:00:32,324
"The world-famous
cometographer,

5
00:00:32,324 --> 00:00:34,284
Dr. Jack Lancaster,

6
00:00:34,284 --> 00:00:37,371
states with certainty
that on the night of the 12th

7
00:00:37,371 --> 00:00:39,081
at exactly midnight,

8
00:00:39,081 --> 00:00:42,125
Stowe's comet will careen
out of its orbit

9
00:00:42,125 --> 00:00:44,169
and collide
with the planet Earth,

10
00:00:44,169 --> 00:00:47,214
extinguishing all life
in a fiery cataclysm."

11
00:00:47,214 --> 00:00:49,508
That's -- that's three days
from now.

12
00:00:49,508 --> 00:00:51,176
Stop it.

13
00:00:51,176 --> 00:00:53,387
Dorothy, you're scaring
all the knotheads.

14
00:00:53,387 --> 00:00:56,098
I bet I can find that comet
with my new telescope lens.

15
00:00:56,098 --> 00:00:58,308
- Did it come, Mr. Bray?
- Oh, it's here,

16
00:00:58,308 --> 00:01:01,103
but that comet ain't gonna
come crashing into us.

17
00:01:01,103 --> 00:01:03,397
- How do you know that?
- 'Cause them cometographers,

18
00:01:03,397 --> 00:01:05,232
they don't know anything,

19
00:01:05,232 --> 00:01:07,317
any more then all the rest
of the scientists do.

20
00:01:07,317 --> 00:01:08,694
That's not true.
Is it, Ma?

21
00:01:08,694 --> 00:01:10,153
Scientists know things.

22
00:01:10,153 --> 00:01:11,655
Well, of course they do,
but, in this case,

23
00:01:11,655 --> 00:01:13,699
I must agree with Loren.

24
00:01:13,699 --> 00:01:15,701
But it's in the paper,
Dr. Mike.

25
00:01:15,701 --> 00:01:17,369
Well, that doesn't mean
it's true, Myra.

26
00:01:17,369 --> 00:01:21,081
If there really were a comet
set to collide with Earth,

27
00:01:21,081 --> 00:01:23,375
the astronomers would have
known about it before today.

28
00:01:23,375 --> 00:01:25,210
But -- but it --
it says here

29
00:01:25,210 --> 00:01:27,296
that this Dr. Lancaster
is sure it's coming.

30
00:01:27,296 --> 00:01:30,465
Well, I've never heard
of Stowe's comet.

31
00:01:30,465 --> 00:01:32,301
Does the famous Dr. Lancaster

32
00:01:32,301 --> 00:01:34,803
have any scientific evidence
to support his theory?

33
00:01:34,803 --> 00:01:38,181
It -- it says right here,
"There will be freak storms

34
00:01:38,181 --> 00:01:40,183
and a hail of meteorites

35
00:01:40,183 --> 00:01:43,353
will fill the night sky
with fireballs from the heavens.

36
00:01:43,353 --> 00:01:46,398
And these fireballs will bring
with them strange gases

37
00:01:46,398 --> 00:01:49,484
that cause changes
in the natural order of things,

38
00:01:49,484 --> 00:01:51,486
making water run red,

39
00:01:51,486 --> 00:01:54,614
forcing animals
to alter shape and color,

40
00:01:54,614 --> 00:01:58,785
causing the Earth to crack open
with volcanic-like eruptions

41
00:01:58,785 --> 00:02:01,330
where there are no volcanoes."

42
00:02:01,330 --> 00:02:03,165
Sounds like a good time to me.

43
00:02:03,165 --> 00:02:04,750
- Not to me.
- That's not evidence.

44
00:02:04,750 --> 00:02:06,501
That's simple doomsaying.

45
00:02:06,501 --> 00:02:08,837
You sure that story don't say
something else, Dorothy?

46
00:02:08,837 --> 00:02:11,214
Sounds made up, if you ask me.

47
00:02:11,214 --> 00:02:13,717
I already told ya,
it is made up.

48
00:02:13,717 --> 00:02:17,179
But this is a respectable
newspaper from back East,

49
00:02:17,179 --> 00:02:18,513
the New York Post.

50
00:02:18,513 --> 00:02:20,807
They usually know things
in New York.

51
00:02:20,807 --> 00:02:23,477
Oh, they know a great deal
in New York, Horace,

52
00:02:23,477 --> 00:02:26,480
including how to have a little
fun with gullible readers.

53
00:02:26,480 --> 00:02:27,814
May I have a look
at that article?

54
00:02:27,814 --> 00:02:29,566
If you'd like.

55
00:02:29,566 --> 00:02:32,319
What is it, Horace?

56
00:02:32,319 --> 00:02:33,320
It's the comet.

57
00:04:04,411 --> 00:04:06,413
Ma! Sully!
Come quick!

58
00:04:06,413 --> 00:04:08,915
It's a comet!
Come on!

59
00:04:08,915 --> 00:04:10,584
Hurry!

60
00:04:18,341 --> 00:04:21,303
It's still smoking.

61
00:04:21,303 --> 00:04:22,637
What is it?

62
00:04:22,637 --> 00:04:23,972
I don't know.

63
00:04:23,972 --> 00:04:25,640
You think
that's the comet, Ma?

64
00:04:25,640 --> 00:04:27,893
Well, it can't be a comet,
Brian.

65
00:04:27,893 --> 00:04:29,561
I believe it's a meteorite.

66
00:04:29,561 --> 00:04:32,564
Didn't the paper say that
there are lots of meteorites

67
00:04:32,564 --> 00:04:34,608
before the comet crashes?

68
00:04:34,608 --> 00:04:37,360
This here's the only one,
Colleen.

69
00:04:37,360 --> 00:04:40,447
Maybe there are more of 'em
in places that we can't see.

70
00:04:40,447 --> 00:04:42,449
Does this mean the world's
coming to an end, Ma?

71
00:04:42,449 --> 00:04:43,700
No, Brian.

72
00:04:43,700 --> 00:04:46,453
The world is most
certainly not coming to an end.

73
00:04:49,456 --> 00:04:51,333
Colleen, you say
you found this in the woods?

74
00:04:51,333 --> 00:04:52,959
It made a big hole,
and it was so hot,

75
00:04:52,959 --> 00:04:54,377
it had smoke coming out of it.

76
00:04:54,377 --> 00:04:55,670
We all saw it.

77
00:04:55,670 --> 00:04:57,631
- Just like in the paper.
- I'll bet it's a sign.

78
00:04:57,631 --> 00:04:59,549
- It's not a sign.
- Then what is it?

79
00:04:59,549 --> 00:05:03,261
It's a stone that was fed
through the atmosphere

80
00:05:03,261 --> 00:05:06,556
fast enough to heat up
into a small fireball.

81
00:05:06,556 --> 00:05:10,268
It's what we commonly refer to
as a -- a falling star.

82
00:05:10,268 --> 00:05:12,437
What if bigger ones
are on the way?

83
00:05:12,437 --> 00:05:14,648
Reverend, are you worried
about larger meteorites?

84
00:05:14,648 --> 00:05:16,525
Me?

85
00:05:16,525 --> 00:05:20,320
Well, no.

86
00:05:20,320 --> 00:05:22,030
This is just one meteorite.

87
00:05:22,030 --> 00:05:24,866
It's a simple, lone meteorite,

88
00:05:24,866 --> 00:05:28,078
probably the only meteorite
that we'll ever see.

89
00:05:28,078 --> 00:05:31,998
So I suggest that we just go
on about our business.

90
00:05:31,998 --> 00:05:34,960
- Right, Dr. Mike?
- Right.

91
00:05:34,960 --> 00:05:36,670
So, now what do we do?

92
00:05:36,670 --> 00:05:37,712
Well, you heard the reverend.

93
00:05:37,712 --> 00:05:39,756
Today's just like any other day.

94
00:05:39,756 --> 00:05:41,466
You need to go to school.

95
00:05:41,466 --> 00:05:43,009
Aw, Ma.

96
00:05:47,347 --> 00:05:50,392
I got me an idea about what
to do before that comet hits.

97
00:05:50,392 --> 00:05:52,936
Aw, it's all a bunch
of malarkey.

98
00:05:52,936 --> 00:05:55,772
Well, a little malarkey
never hurt business none.

99
00:05:55,772 --> 00:05:57,482
What are you talking about?

100
00:06:00,485 --> 00:06:02,445
Folks get riled up
'cause the world's ending,

101
00:06:02,445 --> 00:06:03,863
they're gonna
spend all that money

102
00:06:03,863 --> 00:06:05,949
they've been saving
for the future

103
00:06:05,949 --> 00:06:09,035
'cause there ain't no future
to save for no more.

104
00:06:09,035 --> 00:06:10,495
Yeah?

105
00:06:10,495 --> 00:06:12,122
We just got to help things
along a little bit.

106
00:06:12,122 --> 00:06:15,542
- And how do we do that?
- Let me tell ya.

107
00:06:15,542 --> 00:06:19,629
I've been thinking
about this little scheme.

108
00:06:19,629 --> 00:06:21,047
You're not gonna print
that, are you?

109
00:06:21,047 --> 00:06:22,632
Well, of course I am.

110
00:06:22,632 --> 00:06:25,552
This town's never seen
a real meteorite before.

111
00:06:25,552 --> 00:06:27,053
But the way
you are writing it,

112
00:06:27,053 --> 00:06:29,055
people are going to believe
that the meteorite has something

113
00:06:29,055 --> 00:06:32,017
to do with that crazy story
about the end of the world.

114
00:06:32,017 --> 00:06:33,685
Michaela, people
already believe it.

115
00:06:33,685 --> 00:06:35,604
Well, they shouldn't.

116
00:06:35,604 --> 00:06:38,148
Michaela, I don't report
on what people should believe.

117
00:06:38,148 --> 00:06:40,525
I report on what people
do believe.

118
00:06:40,525 --> 00:06:41,776
But can't you wait
for a few days,

119
00:06:41,776 --> 00:06:43,570
and then write
about the meteorite

120
00:06:43,570 --> 00:06:47,032
once people realize this story
in the Post is only a hoax?

121
00:06:47,032 --> 00:06:49,409
It'll be old news by then.

122
00:06:49,409 --> 00:06:51,703
Your meteorite is a story
today.

123
00:06:51,703 --> 00:06:54,456
Well, it doesn't seem
like much of a story to me.

124
00:06:54,456 --> 00:06:55,707
I mean, nothing's happened
except...

125
00:06:55,707 --> 00:06:57,584
- The water's red!
- Come see.

126
00:06:57,584 --> 00:07:00,670
The water has turned red!

127
00:07:00,670 --> 00:07:02,464
The water is red!

128
00:07:05,717 --> 00:07:09,971
- What happened?
- The water is red.

129
00:07:09,971 --> 00:07:11,181
She's right.
It's red.

130
00:07:11,181 --> 00:07:13,767
It -- it's another sign.

131
00:07:13,767 --> 00:07:16,645
It's probably
just mineral deposits.

132
00:07:16,645 --> 00:07:18,647
I ain't never seen mineral
deposits like this before.

133
00:07:18,647 --> 00:07:20,148
It's a sign.

134
00:07:20,148 --> 00:07:23,068
- Oh, it's a sign, all right.
- Yeah.

135
00:07:23,068 --> 00:07:24,611
Now, I'm sure
there's an explanation.

136
00:07:24,611 --> 00:07:27,781
Well,
I don't need no explanation.

137
00:07:27,781 --> 00:07:29,991
- What I need is a drink.
- Yeah.

138
00:07:29,991 --> 00:07:33,036
Hank,
I want your finest whiskey.

139
00:07:33,036 --> 00:07:34,954
Happy to oblige.
Come on.

140
00:07:40,794 --> 00:07:43,505
I need a drink.

141
00:07:46,132 --> 00:07:48,176
My own special blend here,
folks --

142
00:07:48,176 --> 00:07:51,471
flaming fireball whiskey.

143
00:07:51,471 --> 00:07:54,099
Yeah.
Only two days left.

144
00:07:54,099 --> 00:07:57,644
- Drink up while you still can.
- Hey, Hank.

145
00:07:57,644 --> 00:07:59,604
How you going to spend
your last two days?

146
00:07:59,604 --> 00:08:03,066
I thought I might,
uh, buy me some of them

147
00:08:03,066 --> 00:08:05,151
expensive cigars
you got in your store there.

148
00:08:05,151 --> 00:08:07,696
Aye, that seems
like good thinking to me.

149
00:08:07,696 --> 00:08:09,531
How about you, Robert E.?

150
00:08:09,531 --> 00:08:11,199
What you gonna buy?

151
00:08:11,199 --> 00:08:12,534
Don't know.

152
00:08:12,534 --> 00:08:13,535
You got to want something.

153
00:08:13,535 --> 00:08:16,663
How 'bout you, knothead?

154
00:08:16,663 --> 00:08:18,164
None of your business.

155
00:08:18,164 --> 00:08:20,750
How 'bout
another sarsaparilla?

156
00:08:20,750 --> 00:08:21,835
How 'bout you shut up?

157
00:08:24,045 --> 00:08:26,631
You better hope
the world's ending, Horace.

158
00:08:26,631 --> 00:08:28,675
Look like you want to blow off
a little steam

159
00:08:28,675 --> 00:08:29,801
before you go, Horace.

160
00:08:29,801 --> 00:08:32,721
Drink up, boys.

161
00:08:32,721 --> 00:08:34,597
It's almost over.

162
00:08:40,186 --> 00:08:42,522
- Give me a case of whiskey.
- A case?

163
00:08:42,522 --> 00:08:44,566
You can't drink
all that in two days.

164
00:08:44,566 --> 00:08:46,818
I'll drink it whenever I want.

165
00:08:46,818 --> 00:08:49,237
Another $10, you can drink
it right now for all I care.

166
00:08:49,237 --> 00:08:51,197
I ain't paying
10 more dollars.

167
00:08:51,197 --> 00:08:53,116
Then you ain't getting a case.

168
00:08:53,116 --> 00:08:54,617
I'm offering you a fair price,
Hank.

169
00:08:54,617 --> 00:08:55,702
I expect you to take it.

170
00:08:55,702 --> 00:08:57,912
The world's ending, Jake.

171
00:08:57,912 --> 00:09:00,165
- Ain't nothing fair anymore.
- Come on.

172
00:09:00,165 --> 00:09:02,000
I'll take it, Hank, right here.

173
00:09:25,732 --> 00:09:29,068
What are you doing,
Mr. Slicker?

174
00:09:29,068 --> 00:09:31,112
What's it look like I'm doing?

175
00:09:31,112 --> 00:09:32,781
Making a hole?

176
00:09:32,781 --> 00:09:35,241
It ain't a hole.
It's a shelter.

177
00:09:35,241 --> 00:09:37,702
What for?

178
00:09:37,702 --> 00:09:40,246
For when that comet hits.

179
00:09:40,246 --> 00:09:42,290
That paper said there's going
to be a big fireball

180
00:09:42,290 --> 00:09:43,833
that kills everything
on the face of the Earth,

181
00:09:43,833 --> 00:09:46,920
so I'm gonna wait it out
under the ground, nice and cozy.

182
00:09:46,920 --> 00:09:51,299
Alone, all by yourself?

183
00:09:51,299 --> 00:09:53,927
Yeah, that's right.

184
00:09:53,927 --> 00:09:55,345
Can I see your shelter
when it's done?

185
00:09:55,345 --> 00:09:57,180
No.
Nobody can see it.

186
00:09:57,180 --> 00:09:58,348
And if you want one of your own,

187
00:09:58,348 --> 00:10:00,016
you better
start digging right now.

188
00:10:11,236 --> 00:10:12,821
We are not digging a shelter.

189
00:10:15,949 --> 00:10:18,743
Mr. Slicker said
it's a good idea.

190
00:10:18,743 --> 00:10:21,246
That comet hits,
hole in the ground

191
00:10:21,246 --> 00:10:22,038
ain't gonna do you any good.

192
00:10:22,038 --> 00:10:24,374
- Sully!
- He's right.

193
00:10:24,374 --> 00:10:26,000
It hits us, we're goners.

194
00:10:26,000 --> 00:10:27,836
There is no comet coming.

195
00:10:27,836 --> 00:10:29,838
How come you're so sure, Ma?
Nobody else is.

196
00:10:29,838 --> 00:10:31,422
Because I know a hoax
when I hear one.

197
00:10:31,422 --> 00:10:34,759
Can you prove it's a hoax?

198
00:10:34,759 --> 00:10:36,427
No, but I know someone
who can.

199
00:10:50,775 --> 00:10:52,986
You really think he'll know
if the comet's coming or not?

200
00:10:52,986 --> 00:10:54,404
Dr. James Edward Shomers

201
00:10:54,404 --> 00:10:56,489
has taught astronomy at Harvard
for 30 years.

202
00:10:56,489 --> 00:10:58,825
He'll know.

203
00:10:58,825 --> 00:11:00,285
It's sent.

204
00:11:00,285 --> 00:11:02,370
We ought to get an answer
real soon.

205
00:11:02,370 --> 00:11:03,955
Thank you, Horace.

206
00:11:16,718 --> 00:11:18,303
Aah!

207
00:11:22,682 --> 00:11:24,350
Telegraph's gone dead,
Dr. Mike.

208
00:11:30,315 --> 00:11:31,441
I think we got our answer.

209
00:11:55,089 --> 00:11:57,717
Come on, hyah!

210
00:11:57,717 --> 00:11:59,469
What if the reverend
has to cancel school

211
00:11:59,469 --> 00:12:01,220
'cause no one's there?

212
00:12:01,220 --> 00:12:02,388
Well, that'll give you
and Brian the chance

213
00:12:02,388 --> 00:12:03,973
to catch up
on your chores at home.

214
00:12:03,973 --> 00:12:08,102
You've been saving that money
ever since your first customer.

215
00:12:08,102 --> 00:12:10,104
The last customer
ain't too far off.

216
00:12:10,104 --> 00:12:12,649
I'm gonna spend it
while I still can.

217
00:12:12,649 --> 00:12:14,609
Anything I can do to help you,
Grace?

218
00:12:14,609 --> 00:12:15,735
Yes.

219
00:12:15,735 --> 00:12:17,654
I want that fine china.

220
00:12:17,654 --> 00:12:18,780
The set from New York?

221
00:12:18,780 --> 00:12:21,991
No, the set from France.

222
00:12:24,535 --> 00:12:26,704
I want something that's gonna
make people think

223
00:12:26,704 --> 00:12:28,748
my place is special
before they go.

224
00:12:28,748 --> 00:12:30,792
And if I have to spend
all my money...

225
00:12:30,792 --> 00:12:32,543
Grace, please don't.

226
00:12:32,543 --> 00:12:34,003
Why not?

227
00:12:34,003 --> 00:12:37,590
Because it's not like you.

228
00:12:37,590 --> 00:12:40,134
What if Robert E. suddenly
decided to quit working,

229
00:12:40,134 --> 00:12:42,804
said he wanted to lie
around all day in the hammock?

230
00:12:42,804 --> 00:12:45,848
Fine idea, Dr. Mike.

231
00:12:45,848 --> 00:12:48,476
Now, I've been working every day
since before I could remember.

232
00:12:48,476 --> 00:12:50,770
It's time I did nothing,
for once.

233
00:12:50,770 --> 00:12:52,855
Loren, you got any hammocks?

234
00:12:52,855 --> 00:12:55,566
You bet ya,
right by the candy jars.

235
00:12:55,566 --> 00:12:57,610
Yeah, I want the biggest one
you've got.

236
00:12:57,610 --> 00:12:59,862
- Robert E., I didn't mean...
- It's yours.

237
00:12:59,862 --> 00:13:01,489
Anything else for you, Grace?

238
00:13:03,658 --> 00:13:10,832
Yes, um, everybody, uh,
the café is officially closed!

239
00:13:10,832 --> 00:13:15,169
And I would like to open up
a new restaurant this morning,

240
00:13:15,169 --> 00:13:17,463
Chez Grace.

241
00:13:17,463 --> 00:13:19,507
So you'd better
make your reservations early

242
00:13:19,507 --> 00:13:21,551
if you want a table.
And deliver that.

243
00:13:27,598 --> 00:13:30,727
We're meeting
by the kissing tree.

244
00:13:30,727 --> 00:13:34,147
You mean,
not even showing up for school?

245
00:13:34,147 --> 00:13:36,858
I was saving my fireworks
for the Fourth of July,

246
00:13:36,858 --> 00:13:38,234
but not anymore.

247
00:13:38,234 --> 00:13:40,278
No more school.
No more rules.

248
00:13:40,278 --> 00:13:41,988
We're gonna do whatever we want.

249
00:13:47,535 --> 00:13:48,995
Yeah, come on.

250
00:13:56,294 --> 00:13:57,879
What's all that for?

251
00:13:57,879 --> 00:13:59,297
My comet shelter.

252
00:13:59,297 --> 00:14:01,799
Comet shelter?

253
00:14:01,799 --> 00:14:03,718
What's a comet shelter, Jake?

254
00:14:03,718 --> 00:14:06,137
Oh, nobody cares
about what Jake's doing.

255
00:14:06,137 --> 00:14:07,764
I do.

256
00:14:07,764 --> 00:14:10,516
I'm recording the last days
of Colorado Springs

257
00:14:10,516 --> 00:14:12,643
and burying the story
in a metal box

258
00:14:12,643 --> 00:14:15,188
so someone will know what
went on before the comet hit.

259
00:14:15,188 --> 00:14:17,732
So, what's a comet shelter,
Jake?

260
00:14:17,732 --> 00:14:20,234
Well, I'll show ya.
I'm going there right now.

261
00:14:20,234 --> 00:14:23,738
I got just enough room for you.

262
00:14:23,738 --> 00:14:25,823
I'm only reporting on it,
Jake.

263
00:14:25,823 --> 00:14:28,117
I'm not gonna be in it
when the comet hits.

264
00:14:28,117 --> 00:14:31,245
- That's gonna be $20.
- You're worse then Hank.

265
00:14:31,245 --> 00:14:32,914
Why don't you give it to Jake
for free, Loren?

266
00:14:32,914 --> 00:14:35,124
'Cause it costs $20,
that's why.

267
00:14:35,124 --> 00:14:36,918
Well,
if the world's coming to an end,

268
00:14:36,918 --> 00:14:38,294
what do you need money for?

269
00:14:38,294 --> 00:14:40,296
I just want to see
how much I can make

270
00:14:40,296 --> 00:14:43,716
before I go out of business
forever.

271
00:14:43,716 --> 00:14:45,301
Come on.

272
00:15:03,611 --> 00:15:07,115
You planning on eating
sometime, Robert E.?

273
00:15:07,115 --> 00:15:10,785
I ain't planning on doing
nothing 'cept laying right here.

274
00:15:17,917 --> 00:15:19,752
You ain't touched
your meatloaf, Horace.

275
00:15:19,752 --> 00:15:21,796
- Something wrong with the food?
- Oh, no.

276
00:15:21,796 --> 00:15:23,589
It -- it ain't the food, Grace.

277
00:15:23,589 --> 00:15:25,842
My stomach's acting up.

278
00:15:25,842 --> 00:15:27,635
Sorry.

279
00:15:35,685 --> 00:15:39,605
Are you all right, Horace?

280
00:15:39,605 --> 00:15:41,732
I guess it's all this talk
about the world ending.

281
00:15:41,732 --> 00:15:44,610
I know what you mean.

282
00:15:46,362 --> 00:15:47,947
What's worrying you, Myra?

283
00:15:50,908 --> 00:15:53,786
I wish we could see the baby
before we go.

284
00:15:59,375 --> 00:16:01,836
Hey,
you watch where you're going.

285
00:16:01,836 --> 00:16:03,754
Or what?

286
00:16:03,754 --> 00:16:04,755
Or this.

287
00:16:04,755 --> 00:16:07,884
Aah! Aah!

288
00:16:07,884 --> 00:16:09,218
You're not supposed to do that
until after I hit you, Horace.

289
00:16:09,218 --> 00:16:10,386
What's wrong, Horace?

290
00:16:10,386 --> 00:16:12,638
Looking at Hank's
making me sick.

291
00:16:12,638 --> 00:16:13,764
Let's go to Dr. Mike.

292
00:16:13,764 --> 00:16:14,932
I'll be all right.

293
00:16:14,932 --> 00:16:16,976
This ain't over yet.

294
00:16:16,976 --> 00:16:19,770
Yep.

295
00:16:19,770 --> 00:16:22,940
This horse, about this tall.

296
00:16:22,940 --> 00:16:24,859
You tell me what you think.

297
00:16:24,859 --> 00:16:26,277
Why not, Ingrid?

298
00:16:26,277 --> 00:16:29,197
It's not right, Matthew.

299
00:16:32,992 --> 00:16:35,369
I don't want to die before...

300
00:16:35,369 --> 00:16:38,080
Maybe we'll not go to heaven
then.

301
00:16:41,000 --> 00:16:43,252
We're engaged.

302
00:16:43,252 --> 00:16:45,296
But we're not married yet.

303
00:16:49,675 --> 00:16:54,722
What if we get married...
today?

304
00:16:54,722 --> 00:16:57,308
How?

305
00:16:57,308 --> 00:17:00,019
We'll go see the reverend.

306
00:17:00,019 --> 00:17:01,479
I bet he'll understand.

307
00:17:08,402 --> 00:17:10,238
- Finished the bench.
- Thank you.

308
00:17:13,658 --> 00:17:14,909
Thought maybe
we'd do something special

309
00:17:14,909 --> 00:17:17,828
this afternoon.

310
00:17:17,828 --> 00:17:18,996
'Cause we only
have one more day

311
00:17:18,996 --> 00:17:20,957
before the great comet strikes?

312
00:17:20,957 --> 00:17:23,042
'Cause you're the woman
I love,

313
00:17:23,042 --> 00:17:24,919
and I'd like
to spend the afternoon with you.

314
00:17:24,919 --> 00:17:27,213
You actually believe
it's true, don't you?

315
00:17:27,213 --> 00:17:28,339
I ain't saying it's true.

316
00:17:28,339 --> 00:17:30,007
Then what are you saying?

317
00:17:30,007 --> 00:17:33,719
I'm saying,
what if it were true?

318
00:17:33,719 --> 00:17:35,805
- Makes you think, don't it?
- No, it doesn't.

319
00:17:35,805 --> 00:17:37,890
Well, it should.

320
00:17:37,890 --> 00:17:40,351
'Cause even if it's not true
now, someday,

321
00:17:40,351 --> 00:17:41,936
we're all gonna leave this life.

322
00:17:41,936 --> 00:17:43,980
And when that time comes,
what are you gonna say,

323
00:17:43,980 --> 00:17:48,317
"I sure wish I would've
read more medical books," or,

324
00:17:48,317 --> 00:17:51,779
"I wish I would have spent time
with the folks I loved"?

325
00:17:51,779 --> 00:17:52,989
Try pretending.

326
00:17:52,989 --> 00:17:54,991
What would you want to do today?

327
00:17:58,369 --> 00:18:00,371
I'm not very good
at pretending.

328
00:18:00,371 --> 00:18:03,749
You need a little practice.

329
00:18:03,749 --> 00:18:06,002
Well, there is something
that...

330
00:18:06,002 --> 00:18:08,337
No, it's silly.

331
00:18:08,337 --> 00:18:09,338
Says who?

332
00:18:09,338 --> 00:18:11,465
My father.

333
00:18:11,465 --> 00:18:14,051
Well,
what did he say was so silly?

334
00:18:14,051 --> 00:18:16,345
Kites.

335
00:18:16,345 --> 00:18:18,472
I could see them sailing
over the trees

336
00:18:18,472 --> 00:18:22,727
on the common from my desk
when I was little.

337
00:18:22,727 --> 00:18:26,522
I always imagined people
having so much fun flying them.

338
00:18:26,522 --> 00:18:28,274
Then let's try
flying a kite today.

339
00:18:28,274 --> 00:18:29,900
- No, I can't.
- Why not?

340
00:18:29,900 --> 00:18:31,777
Because people would think

341
00:18:31,777 --> 00:18:34,864
that I actually believe
that comet's coming.

342
00:18:34,864 --> 00:18:37,283
What if we went some place
where nobody would see us?

343
00:18:45,833 --> 00:18:47,043
I'm a grown woman.
I should be...

344
00:18:47,043 --> 00:18:48,502
Flying a kite.

345
00:18:48,502 --> 00:18:49,879
Come on.
I'll help.

346
00:18:49,879 --> 00:18:51,422
Start running.
Get more line.

347
00:18:51,422 --> 00:18:52,923
Go, go, go, go.
Don't stop.

348
00:18:52,923 --> 00:18:54,550
Go. Run. Go.

349
00:18:57,887 --> 00:18:59,430
Look, Sully!
Can you see?!

350
00:18:59,430 --> 00:19:02,224
It's flying!
Flying!

351
00:19:02,224 --> 00:19:04,769
Give it more line!

352
00:19:04,769 --> 00:19:06,103
There it goes.

353
00:19:07,772 --> 00:19:09,273
Look at it.

354
00:19:14,862 --> 00:19:17,990
Oh.

355
00:19:29,001 --> 00:19:30,878
Well...

356
00:19:37,385 --> 00:19:39,553
Let's go get it.

357
00:19:39,553 --> 00:19:43,140
No, it was lovely, Sully.

358
00:19:43,140 --> 00:19:46,185
But I can't spend my day
chasing after a kite.

359
00:19:54,944 --> 00:19:56,612
Becky. Oh.

360
00:19:56,612 --> 00:19:58,531
Colleen. Oh.

361
00:19:58,531 --> 00:20:00,574
- Almost.
- I almost had that one.

362
00:20:00,574 --> 00:20:01,617
Keep it up.
Keep it up.

363
00:20:01,617 --> 00:20:03,369
Here we go.
Yes.

364
00:20:05,538 --> 00:20:07,456
Whoa, Becky.

365
00:20:07,456 --> 00:20:10,292
Oh.

366
00:20:10,292 --> 00:20:11,293
Oh, I almost had it.

367
00:20:11,293 --> 00:20:13,546
Get it.
Whoa.

368
00:20:13,546 --> 00:20:16,924
Oh.

369
00:20:16,924 --> 00:20:21,220
- Got it.
- We can do anything we want.

370
00:20:21,220 --> 00:20:23,681
Just wait till tonight
when we set these off.

371
00:20:23,681 --> 00:20:25,558
You're staying out tonight?

372
00:20:25,558 --> 00:20:26,684
We're staying up all night.

373
00:20:31,188 --> 00:20:32,523
Brian.

374
00:20:35,985 --> 00:20:38,529
I heard you talking back
at the store,

375
00:20:38,529 --> 00:20:39,697
and I wanted to come, too.

376
00:20:39,697 --> 00:20:41,532
- This isn't for kids.
- You're a kid.

377
00:20:41,532 --> 00:20:42,700
You're a kid.
I'm a grown-up.

378
00:20:42,700 --> 00:20:44,368
Are not.

379
00:20:48,956 --> 00:20:51,625
I would have been one
real soon,

380
00:20:51,625 --> 00:20:55,379
so I get to see what I'm missing
before the world ends.

381
00:21:03,471 --> 00:21:05,264
Now, go on.

382
00:21:42,051 --> 00:21:44,345
Now, this ought to count
for animals turning colors.

383
00:21:44,345 --> 00:21:45,471
You bet.

384
00:21:55,314 --> 00:21:56,774
Having fun?

385
00:21:56,774 --> 00:21:58,484
Uh...

386
00:22:01,070 --> 00:22:03,280
Michaela,
you're getting all riled up.

387
00:22:10,204 --> 00:22:11,205
How'd she know
we'd be back here?

388
00:22:11,205 --> 00:22:13,165
Everyone.

389
00:22:13,165 --> 00:22:14,708
Everyone, look.

390
00:22:14,708 --> 00:22:17,086
Look.

391
00:22:17,086 --> 00:22:19,338
Here's another sign
that the world is ending.

392
00:22:19,338 --> 00:22:23,175
Hank and Loren
were painting a horse blue.

393
00:22:23,175 --> 00:22:25,219
Just having a little fun,
that's all.

394
00:22:25,219 --> 00:22:26,762
And I suppose
you put something in the well

395
00:22:26,762 --> 00:22:27,805
to make the water red?

396
00:22:27,805 --> 00:22:29,139
Did you?

397
00:22:29,139 --> 00:22:30,724
Well, I thought
that was funny, myself.

398
00:22:30,724 --> 00:22:34,019
Yeah, real funny, you two.

399
00:22:53,080 --> 00:22:55,791
- What is it?
- I believe its a geyser.

400
00:23:03,340 --> 00:23:05,426
You gonna blame
that one on us, Michaela?

401
00:23:12,766 --> 00:23:16,228
People, please,
let's not panic.

402
00:23:16,228 --> 00:23:17,771
Please, just move along.

403
00:23:17,771 --> 00:23:19,231
Reverend! Reverend.

404
00:23:19,231 --> 00:23:20,399
We want to talk to you.

405
00:23:20,399 --> 00:23:22,401
- Oh, perhaps later.
- Not later.

406
00:23:22,401 --> 00:23:24,320
We want to marry now.

407
00:23:24,320 --> 00:23:25,946
- You want to get married?
- Reverend, we need to speak.

408
00:23:25,946 --> 00:23:27,865
I cannot marry you now.

409
00:23:27,865 --> 00:23:29,825
Marry?
Don't be ridiculous.

410
00:23:29,825 --> 00:23:30,492
You can't get married now.

411
00:23:30,492 --> 00:23:32,202
Why not?

412
00:23:32,202 --> 00:23:33,912
I simply don't have the time
for it.

413
00:23:33,912 --> 00:23:35,456
Exactly.
There's no time.

414
00:23:35,456 --> 00:23:37,499
And, as you can see,
the church is full right now.

415
00:23:37,499 --> 00:23:39,001
Precisely.
There's no room in the church.

416
00:23:39,001 --> 00:23:40,961
You may not have any time
or any room,

417
00:23:40,961 --> 00:23:42,546
but we're still doing it.

418
00:23:42,546 --> 00:23:44,256
Be reasonable, Matthew.

419
00:23:44,256 --> 00:23:48,594
We have no time
to be reasonable, Dr. Mike.

420
00:23:48,594 --> 00:23:50,721
Well, how are you going to get
married without the reverend?

421
00:23:53,307 --> 00:23:54,850
We're gonna find a way!

422
00:24:06,528 --> 00:24:07,488
Hey, Cloud Dancing.

423
00:24:07,488 --> 00:24:09,573
You travel alone today?

424
00:24:09,573 --> 00:24:10,949
Well, Colleen
wouldn't let me stay

425
00:24:10,949 --> 00:24:12,868
and do grown-up things with her.

426
00:24:12,868 --> 00:24:14,787
You will be a man soon enough.

427
00:24:14,787 --> 00:24:16,872
I'm never gonna be a man.

428
00:24:16,872 --> 00:24:19,416
The world's ending tomorrow.

429
00:24:19,416 --> 00:24:20,918
Who told you this?

430
00:24:20,918 --> 00:24:22,961
It was in the newspaper.

431
00:24:22,961 --> 00:24:26,006
A famous scientist
said a comet's gonna hit us.

432
00:24:26,006 --> 00:24:28,342
Do you trust this man?

433
00:24:28,342 --> 00:24:32,012
Well,
he knew about all the signs.

434
00:24:32,012 --> 00:24:35,891
I even found one of the falling
stars he said was coming.

435
00:24:35,891 --> 00:24:38,352
The scientist tells you
that falling stars are a sign

436
00:24:38,352 --> 00:24:40,354
the world is ending?

437
00:24:40,354 --> 00:24:42,398
What else could they mean?

438
00:24:42,398 --> 00:24:44,024
We believe they are souls
that make the journey

439
00:24:44,024 --> 00:24:45,609
to their final destination.

440
00:24:48,987 --> 00:24:50,447
Aho.

441
00:25:22,438 --> 00:25:24,898
Thought you were gonna
take it easy in that hammock

442
00:25:24,898 --> 00:25:27,901
for the rest of your life.

443
00:25:27,901 --> 00:25:32,030
I can't just lay there, Grace.
The world's ending,

444
00:25:32,030 --> 00:25:35,367
and we're not gonna
be here after tomorrow.

445
00:25:35,367 --> 00:25:36,702
We're gonna be
in heaven, Robert E.

446
00:25:36,702 --> 00:25:38,412
I'm not talking about heaven.

447
00:25:38,412 --> 00:25:42,583
I'm talking about dying
when that comet hits,

448
00:25:42,583 --> 00:25:45,753
and what's that gonna be like?

449
00:25:45,753 --> 00:25:47,629
You can't think about that.

450
00:25:47,629 --> 00:25:50,632
It's in God's hands now.

451
00:26:15,949 --> 00:26:18,327
Maybe this comet
will not come.

452
00:26:20,996 --> 00:26:26,084
All these signs, I don't see
how it's gonna miss us.

453
00:26:26,084 --> 00:26:30,506
Will you stay with me
till the end?

454
00:26:30,506 --> 00:26:31,965
Of course I will.

455
00:26:43,435 --> 00:26:48,816
It feels like we
are married right now.

456
00:26:51,652 --> 00:26:53,070
Sure does.

457
00:27:18,053 --> 00:27:20,556
Oh.

458
00:27:20,556 --> 00:27:21,765
Ooh.

459
00:27:30,065 --> 00:27:31,567
Is that it?

460
00:27:31,567 --> 00:27:35,445
It's all I had.

461
00:27:35,445 --> 00:27:37,990
My Pa said
he'd take me to Philadelphia

462
00:27:37,990 --> 00:27:39,783
next Fourth of July.

463
00:27:39,783 --> 00:27:41,827
He says they got
the best fireworks there

464
00:27:41,827 --> 00:27:44,663
'cause that's where it got
started in the first place.

465
00:27:44,663 --> 00:27:48,208
Now we'll never get there
to see it.

466
00:27:48,208 --> 00:27:50,210
I'll never have a ranch
of my own.

467
00:27:50,210 --> 00:27:53,630
I'll never become a doctor.

468
00:27:53,630 --> 00:27:57,759
Sure is dark.

469
00:27:57,759 --> 00:28:00,762
Think this is what it'll be
like after the comet...

470
00:28:04,641 --> 00:28:06,101
...when we're all gone?

471
00:28:06,101 --> 00:28:08,478
I bet it will be
just like this.

472
00:28:08,478 --> 00:28:09,980
But we'll all be together.

473
00:28:09,980 --> 00:28:12,065
How do you know that?

474
00:28:12,065 --> 00:28:14,026
How can anybody know
what heaven's like?

475
00:28:14,026 --> 00:28:16,486
I heard it says in the Bible

476
00:28:16,486 --> 00:28:18,447
that we all look different
in heaven

477
00:28:18,447 --> 00:28:23,493
so that you can't recognize your
family or any of your friends.

478
00:28:27,998 --> 00:28:29,666
I think I want to go home now.

479
00:28:46,558 --> 00:28:49,519
Ma, if you take something
from somebody,

480
00:28:49,519 --> 00:28:52,230
and they start getting mad,

481
00:28:52,230 --> 00:28:54,900
do you think they'd stop
being mad if you put it back?

482
00:28:54,900 --> 00:28:57,903
I suppose so.

483
00:28:57,903 --> 00:29:01,281
Are you sure Colleen didn't say
where she was going?

484
00:29:01,281 --> 00:29:03,116
She's doing grown-up stuff.

485
00:29:08,789 --> 00:29:11,041
Where is she, Brian?

486
00:29:11,041 --> 00:29:12,960
She don't want
anybody looking for her.

487
00:29:19,549 --> 00:29:21,510
Where have you been?

488
00:29:21,510 --> 00:29:23,637
Colleen?

489
00:29:23,637 --> 00:29:25,764
I wanted to do something fun
with my friends

490
00:29:25,764 --> 00:29:26,848
before it was too late.

491
00:29:26,848 --> 00:29:28,642
Now, Colleen, I promise you...

492
00:29:28,642 --> 00:29:30,644
Can you promise me for sure
what's gonna happen tomorrow?

493
00:29:30,644 --> 00:29:32,646
- Well...
- How 'bout you, Sully?

494
00:29:32,646 --> 00:29:34,231
Can you make sure
nothing bad happens?

495
00:29:34,231 --> 00:29:36,775
No.
Nobody can do that.

496
00:29:36,775 --> 00:29:38,276
Now, Colleen,
there's no reason

497
00:29:38,276 --> 00:29:40,654
to fear tomorrow anymore then
next day or day after that.

498
00:29:40,654 --> 00:29:42,823
There is no next day
or the day after that.

499
00:29:42,823 --> 00:29:45,742
Of course there is.
I have no fear...

500
00:29:45,742 --> 00:29:48,245
Just 'cause you're not afraid
doesn't mean I'm not afraid.

501
00:30:09,349 --> 00:30:12,894
Now, you go spend
this final day with Margaret.

502
00:30:24,614 --> 00:30:28,994
Reverend, are you all right?

503
00:30:28,994 --> 00:30:31,997
I'm a little tired.

504
00:30:31,997 --> 00:30:33,373
I think I've heard
the confession

505
00:30:33,373 --> 00:30:36,418
of everybody in town
these last two days.

506
00:30:36,418 --> 00:30:39,838
Do you have room for one more?

507
00:30:39,838 --> 00:30:42,382
Yes, of course.

508
00:30:42,382 --> 00:30:43,925
It's Colleen.

509
00:30:43,925 --> 00:30:45,761
She's afraid.

510
00:30:45,761 --> 00:30:46,803
We're all afraid.

511
00:30:46,803 --> 00:30:47,929
Yes, but I --

512
00:30:47,929 --> 00:30:49,806
I'm not sure what to do.

513
00:30:49,806 --> 00:30:52,809
Who can be sure of
what to do at a time like this?

514
00:30:52,809 --> 00:30:55,395
Well, I felt perhaps
you might know.

515
00:30:55,395 --> 00:30:56,438
And so I should...

516
00:31:02,027 --> 00:31:03,737
...but I don't.

517
00:31:05,947 --> 00:31:08,200
Well, we all have times
of uncertainty.

518
00:31:08,200 --> 00:31:10,243
Do you?

519
00:31:10,243 --> 00:31:12,788
Do you have times
when you feel that you're not

520
00:31:12,788 --> 00:31:14,331
sure you can give a patient
the help they need?

521
00:31:14,331 --> 00:31:17,334
Of course.

522
00:31:17,334 --> 00:31:20,295
What do you do?

523
00:31:20,295 --> 00:31:23,965
I just simply do the best
I can.

524
00:31:23,965 --> 00:31:26,843
Do you tell them
that you're unsure of yourself?

525
00:31:26,843 --> 00:31:29,679
I try to be honest.

526
00:31:29,679 --> 00:31:32,724
So, you always
tell your patients the truth?

527
00:31:33,975 --> 00:31:37,437
Often patients
with difficult prognosis

528
00:31:37,437 --> 00:31:39,481
will know the truth
without me saying it.

529
00:31:39,481 --> 00:31:41,316
What happens then?

530
00:31:41,316 --> 00:31:46,780
Then I try to be there
for them in whatever way I can.

531
00:31:46,780 --> 00:31:48,365
Those patients
don't need my certainty.

532
00:31:48,365 --> 00:31:50,075
They need me.

533
00:31:54,121 --> 00:31:57,165
Thank you, Michaela.

534
00:31:57,165 --> 00:31:58,500
Thank you, Reverend.

535
00:33:47,317 --> 00:33:49,194
Sully, where's Brian?

536
00:33:49,194 --> 00:33:50,403
He's not here?

537
00:33:50,403 --> 00:33:52,572
He told me
he was going to see you.

538
00:33:52,572 --> 00:33:53,949
He told me he was coming here.

539
00:33:53,949 --> 00:33:55,533
Did you see him today?

540
00:33:55,533 --> 00:33:56,785
I saw him at the store.

541
00:33:56,785 --> 00:33:58,453
He had that meteorite.

542
00:33:58,453 --> 00:33:59,955
Bet I know where he is.

543
00:33:59,955 --> 00:34:00,956
It's the only place
he could have gone.

544
00:34:00,956 --> 00:34:04,209
Dr. Mike!

545
00:34:04,209 --> 00:34:07,420
My heart.

546
00:34:07,420 --> 00:34:08,713
Don't worry.
I'll get him.

547
00:34:08,713 --> 00:34:10,340
I want to go with you.

548
00:34:10,340 --> 00:34:12,509
Please, Ma?

549
00:34:12,509 --> 00:34:14,177
Go on.

550
00:34:14,177 --> 00:34:16,388
I'll meet you at the church,
I promise.

551
00:34:31,861 --> 00:34:35,365
My heart started pounding,
and I couldn't catch my breath.

552
00:34:35,365 --> 00:34:38,493
My whole chest hurts.

553
00:34:38,493 --> 00:34:41,246
When did this start?

554
00:34:41,246 --> 00:34:44,332
Just now, when I started
thinking how that comet

555
00:34:44,332 --> 00:34:46,376
was gonna be here in two hours.

556
00:35:02,934 --> 00:35:05,478
Digitalis seems to be working.

557
00:35:05,478 --> 00:35:07,856
You'll be fine.

558
00:35:07,856 --> 00:35:10,817
Feel kind of foolish thinking
my heart was giving out.

559
00:35:10,817 --> 00:35:13,486
Your nerves are nothing
to feel foolish about, Robert E.

560
00:35:13,486 --> 00:35:15,864
You did the right thing
coming here.

561
00:35:15,864 --> 00:35:18,908
Well, we better
go on over to the church.

562
00:35:18,908 --> 00:35:20,493
- You gonna join us, Dr. Mike?
- Go on.

563
00:35:20,493 --> 00:35:22,287
I'll meet you there.

564
00:35:37,844 --> 00:35:41,514
I hope you can hear me, God!

565
00:35:41,514 --> 00:35:45,894
I didn't know
this was somebody's soul,

566
00:35:45,894 --> 00:35:48,271
or I never would have took it.

567
00:35:50,273 --> 00:35:51,691
I'm real sorry,
and I'm putting it back.

568
00:35:54,569 --> 00:35:56,988
Please, don't end the world.

569
00:36:38,363 --> 00:36:42,617
Ow, ow.

570
00:36:42,617 --> 00:36:45,662
Horace?

571
00:36:45,662 --> 00:36:48,665
I fixed the telegram
and...Aah!

572
00:36:48,665 --> 00:36:53,461
Hank, help me get Horace
into the clinic!

573
00:36:53,461 --> 00:36:55,714
- I'm busy.
- Hank!

574
00:36:55,714 --> 00:36:58,341
Hank!

575
00:36:58,341 --> 00:37:00,552
Too bad for Horace.

576
00:37:00,552 --> 00:37:02,387
Hank!

577
00:37:10,395 --> 00:37:11,813
Just in case.

578
00:37:27,662 --> 00:37:30,415
Standing here by yourself.

579
00:37:30,415 --> 00:37:32,333
Please, come and join us.

580
00:37:32,333 --> 00:37:33,668
I can't find Horace.

581
00:37:33,668 --> 00:37:36,379
I'm sure he's --
he's all right.

582
00:37:36,379 --> 00:37:40,425
I'm sure.

583
00:37:40,425 --> 00:37:42,427
Matthew, have you seen Horace?

584
00:37:42,427 --> 00:37:43,761
No, Myra.
I haven't.

585
00:37:43,761 --> 00:37:47,098
He should have
been here by now.

586
00:37:47,098 --> 00:37:49,100
He's most
likely manning his post.

587
00:37:49,100 --> 00:37:51,644
You know how responsible he is.

588
00:37:51,644 --> 00:37:53,146
Yes, he is.

589
00:37:53,146 --> 00:37:54,814
I'd like to start.

590
00:38:04,532 --> 00:38:07,619
I'm not sure that I know
how to lead a service

591
00:38:07,619 --> 00:38:11,080
in this final hour.

592
00:38:11,080 --> 00:38:13,082
But the one thing
that I do know --

593
00:38:16,586 --> 00:38:18,046
The thing that I do know

594
00:38:18,046 --> 00:38:23,551
is that I wanted the chance
to thank you all for your faith,

595
00:38:23,551 --> 00:38:24,886
for your kindness...

596
00:38:27,555 --> 00:38:30,475
...and for listening
to me preach so many Sundays.

597
00:38:33,561 --> 00:38:35,021
I can't think of any people

598
00:38:35,021 --> 00:38:38,566
that I'd rather be with
as the Lord calls me home.

599
00:38:44,614 --> 00:38:46,950
Let's turn to Revelations,
chapter 6.

600
00:38:52,080 --> 00:38:54,040
Thank God
the appendix hasn't burst yet,

601
00:38:54,040 --> 00:38:56,501
so there's no fear
of peritonitis.

602
00:38:56,501 --> 00:38:57,835
Peri-what?

603
00:38:57,835 --> 00:39:01,839
Please, hand me the forceps.

604
00:39:01,839 --> 00:39:03,466
Next to the scalpel.

605
00:39:03,466 --> 00:39:05,218
I mean, next to the small knife.

606
00:39:11,099 --> 00:39:13,518
What about comets, Michaela?

607
00:39:13,518 --> 00:39:14,978
You got any fear of 'em?

608
00:39:14,978 --> 00:39:16,437
Nope.

609
00:39:16,437 --> 00:39:17,855
Scalpel.

610
00:39:20,775 --> 00:39:23,152
Nothing scares Michaela Quinn,
right?

611
00:39:23,152 --> 00:39:24,028
Hold this.

612
00:39:29,033 --> 00:39:31,703
I'm frightened sometimes, Hank,
just like anyone else.

613
00:39:31,703 --> 00:39:33,538
Yeah?

614
00:39:33,538 --> 00:39:34,747
What scares you?

615
00:39:34,747 --> 00:39:37,792
Same thing
that frightens all of us,

616
00:39:37,792 --> 00:39:39,085
losing the people we love.

617
00:39:42,589 --> 00:39:48,553
I thought that,
uh, buying that fancy china

618
00:39:48,553 --> 00:39:53,057
would make
my café something special.

619
00:39:56,060 --> 00:39:58,771
But it ain't the dishes.

620
00:39:58,771 --> 00:40:03,026
It's the people
that made it special.

621
00:40:07,780 --> 00:40:11,701
Uh, I, uh,

622
00:40:11,701 --> 00:40:13,828
laid around in that hammock
as long as I could.

623
00:40:13,828 --> 00:40:18,875
But the truth is

624
00:40:18,875 --> 00:40:24,339
I never felt better than I
did after an honest day's work.

625
00:40:29,928 --> 00:40:34,182
Well, I wanted to be
the richest man in town.

626
00:40:34,182 --> 00:40:37,977
But, well,
if there was a tomorrow,

627
00:40:37,977 --> 00:40:40,063
I'd give everybody their money
back.

628
00:40:45,652 --> 00:40:48,863
I could've stayed in the comet
shelter if I wanted.

629
00:40:48,863 --> 00:40:53,117
I had everything
I needed, except...

630
00:40:55,995 --> 00:40:58,081
Except for all of us, Jake.

631
00:41:01,793 --> 00:41:06,255
Well, I hope somebody
finds my story someday,

632
00:41:06,255 --> 00:41:11,844
not because I want them to know
what we did here,

633
00:41:11,844 --> 00:41:16,265
but because I want them to know
who we were.

634
00:41:25,274 --> 00:41:28,653
Are you gonna just
leave him like this?

635
00:41:28,653 --> 00:41:30,905
Right now my children
need me more.

636
00:41:30,905 --> 00:41:32,865
Besides, he's not alone.

637
00:41:32,865 --> 00:41:33,950
You're here to watch him.

638
00:41:57,306 --> 00:42:02,979
♪ Nearer, my God, to thee ♪

639
00:42:02,979 --> 00:42:08,359
♪ Nearer to thee ♪

640
00:42:08,359 --> 00:42:13,239
♪ Even though it be a cross ♪

641
00:42:13,239 --> 00:42:15,908
Where's Ma?

642
00:42:15,908 --> 00:42:18,411
I can't find Dr. Mike.

643
00:42:20,329 --> 00:42:21,998
Ma.

644
00:42:21,998 --> 00:42:24,834
Dr. Mike.

645
00:42:24,834 --> 00:42:26,044
Where is Horace?

646
00:42:26,044 --> 00:42:27,670
- He collapsed.
- Oh, my goodness.

647
00:42:27,670 --> 00:42:30,339
No, he's fine.
He's safe at the clinic.

648
00:42:30,339 --> 00:42:31,799
It's too dangerous for you
to go out there right now.

649
00:42:31,799 --> 00:42:33,801
But don't worry.
He's in safe hands.

650
00:42:35,928 --> 00:42:36,929
I'm afraid.

651
00:42:36,929 --> 00:42:38,014
I am too.

652
00:42:40,933 --> 00:42:42,727
I'm afraid
I've never let you know

653
00:42:42,727 --> 00:42:44,062
how important your feelings
are to me.

654
00:43:32,985 --> 00:43:36,113
Oh.

655
00:44:15,319 --> 00:44:20,074
Telegram, in my pocket.

656
00:44:20,074 --> 00:44:22,910
I got to tell...I...

657
00:44:42,847 --> 00:44:44,098
Horace.

658
00:44:48,936 --> 00:44:50,354
It's probably nothing.

659
00:45:11,876 --> 00:45:13,044
Loren, where are you going?

660
00:45:13,044 --> 00:45:14,378
I'm going to your shelter.

661
00:45:14,378 --> 00:45:15,796
But the world's not ending.

662
00:45:15,796 --> 00:45:17,423
It is for me
if I don't get that bag of money

663
00:45:17,423 --> 00:45:19,091
I left in there.

664
00:45:25,181 --> 00:45:27,391
Look, Brian,
there's another one.

665
00:45:30,019 --> 00:45:31,896
Thank you.

666
00:45:31,896 --> 00:45:33,064
What?

667
00:45:33,064 --> 00:45:34,941
Oh, nothing.


